كيفية تغيير أو إزالة “مرحبًا Admin” في ووردبريس (طريقة سهلة)

آخر تحديث بتاريخ مارس 9, 2025

عند تسجيل الدخول إلى لوحة تحكم ووردبريس، يتم الترحيب بك برسالة “مرحبًا” افتراضيًا في شريط المسؤول.

بالنسبة للعديد من الأشخاص، لا تناسب هذه التحية القديمة أسلوب موقع الكتروني احترافي. بل قد تتسبب في حدوث مشكلات في الترجمات أو قد تبدو قديمة الطراز عندما تفضل شيئ أكثر حداثة ومألوف.

وبينما قد لا يبدو الأمر مهم، فإن التفاصيل الصغيرة مثل هذه يمكن أن تؤثر على تجربة المستخدم الإجمالية لموقعك والعلامة التجارية.

لحسن الحظ، يجعل ووردبريس من السهل تغيير أو إزالة رسالة “مرحبًا” من خلال بعض التعديلات البسيطة. ورغم أن الأمر ينطوي عادة على تحرير الكود، فقد وجدنا أن WPCode يقدم حل سهل مع مقتطف قابل للتخصيص وجاهز للاستخدام.

في هذا الدليل، سنعرض لك ثلاث طرق سهلة لاستبدال أو التخلص من رسالة “مرحبًا Admin” لتناسب أسلوب موقعك بشكل أفضل.

لماذا تغيير أو إزالة “مرحبًا Admin”؟

عندما يقوم المستخدم بتسجيل الدخول إلى لوحة تحكم موقع ووردبريس الخاص به، يتم الترحيب به بكلمة “مرحبًا” متبوعة بـ اسم العرض الخاص به.

على سبيل المثال، إذا قام جون سميث بتسجيل الدخول، فسيشاهد الكلمات “مرحبًا، جون سميث” بالقرب من أعلى يسار الشاشة.

مرحبا، جون سميث

في النسخة العربية من ووردبريس تظهر كلمة “مرحبًا” وهي كلمة طبيعية جدًا ويسهل على الجميع فهمها، أما في النسخة الإنجليزية فتظهر كلمة “Howdy”.

قد لا تبدو هذه التحية طبيعية لبعض المستخدمين، فكلمة “Howdy” هي اختصار لكلمة “كيف حالك!”، لكن العديد من المتحدثين باللغة الإنجليزية لا يستخدمون هذه الكلمة مطلقًا، وقد تبدو غير مناسبة أو قديمة الطراز أو حتى مزعجة بعض الشيء.

بالإضافة إلى ذلك، ربما لم يسمع بعض المتحدثين غير الأصليين باللغة الإنجليزية بهذا المصطلح مطلقًا. لذا، على موقع الكتروني متعدد اللغات، قد تبدو تحية “Howdy” مربكة.

لحسن الحظ، يمكنك تغيير التحية إلى شيء يبدو أكثر شهرة، مثل “أهلاً” أو “هاي” أو “هالو”. يمكنك أيضًا تركها بالكامل لرؤية اسم العرض الخاص بالمستخدم.

إن تغيير أو إزالة “مرحبًا Admin” بسيط للغاية، وسنوضح لك كيفية القيام بذلك في الأقسام التالية.

هل أنت مستعد؟ فلنبدأ.

تغيير أو إزالة “مرحبًا يا Admin” باستخدام WPCode (موصى به)

يمكنك تغيير أو إزالة “مرحبًا Admin” دون استخدام اضافة عن طريق إضافة مقتطف كود مخصص إلى ملف functions.php الخاص بقالبك.

لا نوصي بتحرير ملفات PHP الخاصة بقالبك للمستخدمين عديمي الخبرة لأن أي خطأ بسيط قد يؤدي إلى إتلاف موقعك على الويب.

للتأكد من عدم حدوث ذلك، يمكنك استخدام WPCode لتغيير أو إزالة “مرحبًا Admin” من موقعك. لا يعد WPCode أقوى اضافة لمقتطفات الكود المتاحة لـ ووردبريس فحسب، بل إنه يأتي أيضًا مع مكتبة ضخمة من مقتطفات الكود المعدة مسبقًا.

WPCode - اضافة مقتطفات الكود ووردبريس

سوف تحتاج إلى تحميل وتثبيت اضافة WPCode المجانية قبل البدء. لمزيد من التفاصيل، راجع دليلنا خطوة بخطوة حول كيفية تثبيت اضافة ووردبريس.

عند التنشيط، ما عليك سوى التوجه إلى Code Snippets » Library وكتابة “howdy” في شريط البحث. ستظهر لك نتيجة لذلك مقتطفات من الكود المعدة مسبقًا تسمى “Change Howdy Admin in Admin Bar”.

حدد مقتطف Howdy في WPCode

ما عليك سوى التمرير فوق المقتطف والنقر فوق “Use snippet” لإضافته إلى موقعك.

سيتم نقلك بعد ذلك إلى صفحة “Edit Snippet”. نظرًا لاستخدامك لمقتطف من الكود من مكتبة WPCode، فسيتم ملء جميع الخيارات والإعدادات نيابة عنك.

كل ما عليك فعله هو النقر فوق التبديل إلى “Active” ثم الضغط على زر “Update”. سترى على الفور تغيير في الزاوية اليسري العليا من الشاشة حيث تم تغيير “مرحبًا Admin” إلى “اهلاً Admin”.

لتخصيص التحية، ما عليك سوى تغيير الكلمة الموجودة بين علامتي الاقتباس المفردتين من “مرحبًا” إلى أي شيء تريده أن تقوله. على سبيل المثال، يمكنك تغيير $new_howdy = 'Welcome'; إلى $new_howdy = 'أهلاً'; لتغيير الرسالة إلى “أهلاً، يا Admin”.

قم بتفعيل المقتطف لاستبدال مرحبًا Admin

يمكنك أيضًا اختيار إزالة التحية بالكامل، مما سيعرض اسم المستخدم فقط في الزاوية. للقيام بذلك، احذف كل شيء بين علامتي الاقتباس المفردتين بحيث يصبح السطر ببساطة $new_howdy = '';.

إزالة مرحبًا تماما

إذا كنت ترغب في العودة إلى تحية “مرحبًا”، فما عليك سوى تبديل المفتاح إلى “Inactive” والنقر فوق “Update” مرة أخرى. سيؤدي هذا إلى توقف تشغيل مقتطف WPCode، ولكن يمكنك إعادة تنشيطه متى شئت.

نأمل أن تساعدك هذه المقالة في تعلم كيفية تخصيص التحية في الواجهة الخلفية لـ ووردبريس. بعد ذلك، راجع دليلنا حول كيفية إخفاء عناصر القائمة غير الضرورية عن مسؤول ووردبريس أو اختياراتنا من أفضل اضافات مسؤول ووردبريس.

فريق دكتورميجا

فريق التحرير في دكتورميجا هو فريق من خبراء ووردبريس بقيادة محمود حجازي، بخبرة تزيد عن 15 عاما في ووردبريس، واستضافة المواقع، والتجارة الإلكترونية، والسيو، والتسويق.

اترك تعليقاً